영국 드라마 한국 방영본 디인터레이싱 및 IVTC (PAL to NTSC 2:2:3:2:3 Pulldown Deinterlacing, IVTC)
PAL에서 NTSC 방식으로 변환되어 인터레이싱이 발생되는 소스에 대한 디인터레이싱 및 역텔레시네를 다룬 포스트입니다. 독자가 기본적인 용어에 대한 이해가 있다는 전제 하에 글을 작성하며, 디인터레이싱에 사용하는 소프트웨어는 AviSynth입니다. 제목은 영국 드라마(영드)로 적어놨지만, 유럽에서 제작된 PAL 방식의 작품이라면, 모두 해당될 수 있습니다. ==== 최근 KBS에서 방영해 준 영국 드라마를 보고 한국어 더빙판이 다시 보고싶어 이리저리 영상을 찾아보았는데, 영상들의 디인터레이싱이 엉망이었습니다. 외국쪽 립들을 찾아보니 25fps로 인코딩되어있었습니다. 원본이 25fps PAL 영상이라는 소리죠. 하지만 돌아다니는 한국 방영분 립은 29.970fps, 심지어는 23.976fps로 잘못 인코딩..
IT
2012. 2. 15. 18:47